Inscription en ligne pour une audition confidentielle avec la Commission
Nous vous remercions de votre intérêt à participer à une audition confidentielle. La situation que nous vivons actuellement nous place tous devant d’énormes défis et changements. Les victimes et les témoins de l’époque peuvent toutefois continuer de s’inscrire auprès de la Commission pour une audition confidentielle. Les auditions se déroulent sur place, dans le respect des mesures d’hygiène, et en ligne, sous forme d’audition vidéo. Vous trouverez ici des informations sur l’audition vidéo.
Remarques pour remplir le formulaire d’inscription (en allemand)
Nous souhaitons tout d’abord vous poser quelques questions dans ce formulaire afin de pouvoir préparer l’audition de manière adaptée à votre cas. Vous pouvez décider vous-même des questions auxquelles vous souhaitez répondre ou pas.
Vous pouvez remplir le formulaire en allemand, allemand (Lange facile) ou anglais. Remplir le formulaire prend environ 5 minutes.
Répondre à ces questions peut susciter en vous des sentiments désagréables. Pour vous aider ou vous soulager personnellement, n’hésitez pas à appeler la ligne d’assistance téléphonique. Vous pouvez également remplir le formulaire en ligne avec l’une de nos collaboratrices ou l’un de nos collaborateurs. Vous pouvez joindre la ligne d’assistance téléphonique au numéro de téléphone 0800 40 300 40 (gratuit et anonyme). Les heures d’ouverture sont les suivantes : lundi, mercredi et vendredi de 9 h à 14 h et mardi et jeudi de 15 h à 20 h.
Pour la prise de rendez-vous, nous avons impérativement besoin de savoir comment vous contacter, faute de quoi il nous sera impossible de vous joindre et de convenir d’un rendez-vous. Si vous ne souhaitez pas nous transmettre de données personnelles, vous pouvez vous inscrire par l’intermédiaire d’une personne de confiance ou appeler la ligne d’assistance téléphonique afin de chercher ensemble une solution.
Les victimes ainsi que les témoins de l’époque peuvent s’exprimer dans le cadre d’une audition confidentielle, sans aucune consigne. Vous décidez vous-même de ce que vous souhaitez raconter. Il peut toutefois être utile pour vous de disposer au préalable d’une orientation approximative. Nos questions indicatives sont là pour cela.
Nous partons du principe que vous souhaitez un entretien personnel avec des personnes chargées des auditions à proximité de votre domicile. Vous pouvez toutefois également opter pour une audition vidéo.
Avant de remplir le formulaire, veuillez lire nos informations sur la protection des données pour les auditions confidentielles. Celles-ci expliquent à quelles fins nous collectons les données des auditions confidentielles et comment nous les traitons.