Hakkımızda

Bağımsız Çocuklara Yönelik Cinsel Istismarın Yeniden Işleme Ve Açıklığa Kavuşturma Komisyonu’nun nasıl çalıştığı, görev ve hedeflerinin neler olduğu, komisyon üyeleri arasında kimlerin yer aldığı, komisyonun kimlerle çalıştığı ve hangi konuları araştırdığı hakkında bilgi edinebilirsiniz.

Görevler

TKomisyon, 1949’dan itibaren Federal Almanya Cumhuriyeti ve Doğu Almanya’da çocuklara yönelik her türlü cinsel istismarı araştırmaktadır. Buna örneğin kurumlarda, ailelerde, sosyal çevrede, yabancılar tarafından veya organize cinsel sömürünün bir parçası olarak uygulanan cinsel şiddet dahildir. Yurt dışında çocuk cinsel istismarına uğrayıp şu anda Almanya’da yaşayan kişiler de bizimle iletişime geçebilirler. Kurumlar, çocukların ve gençlerin büyürken kalabilecekleri okul, spor kulübü veya kilise tesisleri gibi tüm tesisleri ifade eder. Çocukluğunda yurt dışında cinsel şiddete uğrayıp şu anda Almanya’da yaşayan kişiler de başvuru yapabilirler.

Hedefler

Çocukluğunda veya gençliğinde cinsel istismara uğrayan kişilere, yıllar sonra bile yaşadıkları adaletsizliği konuşma veya yazılı olarak bildirme fırsatı verilmelidir. Bu onların acılarının kabul edildiğini deneyimlemelerine olanak sağlamalıdır. Suçlar sıklıkla zaman aşımına uğramış olsa bile, çocuklara yönelik cinsel istismarın sonuçları yıllar sonra bile mağdur kişilerin hayatlarında hissedilebilir. Bu nedenle iletişim kurma fırsatı önemlidir.

Biz de mağdurlar olarak Almanya’da inceleme komisyonu kurulması için uzun süre mücadele verdik. Mağdurların hikayeleri bir şeyleri etkileyecektir.
Matthias Katsch, komisyon üyesi

Komisyon nasıl organize ediliyor?

Komisyon Üyeleri

Komisyon yedi üyeden oluşmaktadır. Farklı alanlardan uzmanlardır.

Dinleme görevlileri

Komisyon, Almanya çapında gizlilik kapsamında dinleme yürüten 23 dinleme görevlisi tarafından desteklenmektedir.

Gruppenfoto Aufarbeitungskommission. In der vorderen Reihe stehen drei Frauen, in der hinteren eine Frau und drei Männer.
Çocuk Cinsel İstismarına İlişkin Bağımsız Soruşturma Üyeleri

Komisyon Ofisi

Komisyon bir ofis tarafından desteklenmektedir. Ofisin çalışanları Komisyon’a adalet, siyaset, bilim, idare ve basın ve halkla ilişkiler alanlarındaki çalışmalarında destek ve tavsiyelerde bulunmaktadır.

Bağımsız Temsilci

Komisyon kurumsal olarak, Çocukların cinsel istismarı konularında bağımsız komisyon temsilcisi (UBSKM), Kerstin Claus’a bağlıdır. Komisyonu, ofisteki selefi Johannes-Wilhelm Rörig, 2016 yılında kurmuştur. Bunun temeli Alman Federal Meclisi’nin bir kararıydı ama aynı zamanda mağdurların çocuklara yönelik cinsel istismarı bağımsız olarak araştıracak bir komisyon kurulması yönündeki uzun süredir devam eden talepleri de mevcut olmuştur.

Bağımsız Çocuklara yönelik cinsel istismarın yeniden işleme ve açıklığa kavuşturma komisyonu nasıl çalışmaktadır?

Mağdur insanların hikayeleri komisyonun çalışmalarının merkezinde yer almaktadır. Komisyon üyeleri onları dinliyor veya yazdıklarını okumaktadır. Bunu yaparak, mağdurlara ve ebeveynler, diğer akrabalar, arkadaşlar veya öğretmenler gibi diğer zamanın tanıklarına, yaşadıkları adaletsizliğin süresi dolmuş olsa bile terapi odaları, kurumlar veya mahkeme salonlarının ötesinde iletişim kurma fırsatı vermek istemektedirler.barred.

Komisyonun çocuklara yönelik cinsel istismarın farklı alanlarını araştırdığı farklı formatlar vardır:

  • Mağdurların ve zamanın tanıklarının ülke çapında ve merkezi olmayan gizlilik kapsamındaki dinlemeleri
  • Mağdurların ve zamanın tanıklarının yazılı raporlarının değerlendirilmesi
  • Önemli konularda kamuya açık oturumlar
  • Uzmanlarla görüşmeler ve uzman etkinlikleri
  • Vaka çalışmaları ve uzmanlık
  • Araştırma projeleri

Hayatta kalanların ve tanıkların deneyimleri, bilgileri ve topluma verdikleri mesajlar Soruşturmanın raporlarına ve tavsiyelerine dahil edilir. Soruşturma, bulgularına dayanarak politikacılara eylem tavsiyelerinde bulunur ve ayrıca tavsiyelerini topluma sunar. Gelecekte çocuklara ve gençlere yönelik cinsel şiddetin önlenmesi için nelerin değiştirilmesi gerektiğini ortaya koyar.

Soruşturma bağımsız olarak çalışır ve içeriğini ve önceliklerini kendi mesleki kanaatlerine göre belirler. Herhangi bir talimata veya profesyonel denetime tabi değildir. Soruşturmanın üyeleri gönüllülük esasına göre çalışır.

Soruşturmanın çalışmaları bireysel suçlar veya failler hakkında soruşturma yürütmeyi içermez ve tanıkları veya failleri çağıramaz. Tazminat ödemeleri veya hukuki danışmanlık ve destek ödemeleri, terapiler, sanat veya kitap projeleri için destek gibi hayatta kalanlara maddi veya ayni yardımlar sağlamaz. Soruşturma, hukuki veya bireysel vaka tavsiyesi vermez ve bireysel vakalara müdahale etmez.

Komisyon neden var?

Tarihçe ve Görevlendirme

Bağımsız Çocuklara yönelik cinsel istismarın yeniden işleme ve açıklığa kavuşturma komisyon, 26 Ocak 2016’da dönemin Çocukların cinsel istismarı konularında bağımsız komisyon temsilcisi tarafından atanmıştır. Bunun temeli, Alman Federal Meclisi’nin 2 Temmuz 2015 tarihli kararı olmuştur. Almanya’da çocuklara yönelik cinsel istismarı bağımsız olarak inceleyecek bir komisyonun kurulması, yıllardır mağdurların ve diğer uzmanların temel talebiydi.

Komisyonun çalışmaları başlangıçta 31 Mart 2019’a kadar sınırlı kalmıştır. Aralık 2018’de Federal Kabine tarafından ilk kez 2023 yılı sonuna kadar uzatılmıştır. İkinci uzatmaya Kasım 2023’te karar verilmiştir. Bu, komisyonun 2025 yılı sonuna kadar iki yıl daha çalışmasını garanti altına almaktadır.

Komisyona kim rapor veriyor?

Temmuz 2023’te 2.038 gizlililik kapsamında dinleme ve yazılı rapor değerlendirilmiştir. Bunların çoğu (%92) mağdurlardan gelmektedir. Ancak akrabalar (%5) ve zamanın tanıkları (%3) da komisyona çocukların cinsel istismarı konusunda bilgi vermiştir.

Webanalyse / Datenerfassung

Das Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend möchte seine Website fortlaufend verbessern. Dazu wird um Ihre Einwilligung in die statistische Erfassung von Nutzungsinformationen gebeten. Die Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden.

Mehr Informationen