{"id":31570,"date":"2020-08-28T13:40:08","date_gmt":"2020-08-28T11:40:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/your-story\/a-confidential-hearing\/"},"modified":"2025-08-05T16:31:38","modified_gmt":"2025-08-05T14:31:38","slug":"audition-confidentielle","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/votre-histoire\/audition-confidentielle\/","title":{"rendered":"Audition confidentielle"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n<div class=\"wp-block-prj-pt-gutenberg-blocks-textbox alignfull wp-block-cover has-white-color\" style=\"background-image:url(https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/sattgruen_3.jpg);background-position:67% 55.00000000000001%\"><div class=\"wp-block-cover__inner-container\"><div><div class=\"content\"><h1 class=\"header\">Audition confidentielle \u2013 Parler des abus sexuels faits aux enfants<\/h1><p class=\"main-text\">Vous avez vous-m\u00eame \u00e9t\u00e9 victime d&rsquo;abus sexuels dans votre enfance ou votre adolescence, c&rsquo;est-\u00e0-dire que les faits se sont produits avant l&rsquo;\u00e2ge de 18 ans ? Ou vous \u00eates un t\u00e9moin de l&rsquo;\u00e9poque, une \u00e9ducatrice, un enseignant, un entra\u00eeneur ou une assistante sociale ? L&rsquo;audition confidentielle est un moyen pour vous d&rsquo;en parler \u00e0 la Commission d\u2019enqu\u00eate f\u00e9d\u00e9rale ind\u00e9pendante sur les violences sexuelles faites aux mineur\u00b7e\u00b7s.<\/p>\n<div class=\"wp-block-prj-pt-gutenberg-blocks-linkbutton\"><div class=\"content\"><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n<p><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-prj-pt-gutenberg-blocks-textbox alignwide wp-block-cover\"><div class=\"wp-block-cover__inner-container\"><div><div class=\"content\"><h2 class=\"header\">Qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;une audition confidentielle ?<\/h2><p class=\"main-text\"><br>Les auditions confidentielles des victimes sont au c\u0153ur du travail de la Commission d\u2019enqu\u00eate f\u00e9d\u00e9rale ind\u00e9pendante sur les violences sexuelles faites aux mineur\u00b7e\u00b7s. M\u00eame si le nom peut le sugg\u00e9rer en allemand, cela n&rsquo;a rien \u00e0 voir avec un interrogatoire. Rien \u00e0 voir avec la police. Vous ne devez pas non plus fournir de preuves sur la v\u00e9racit\u00e9 de votre histoire. Nous vous croyons. Les auditions confidentielles sont des entretiens qui se d\u00e9roulent dans un cadre s\u00fbr et prot\u00e9g\u00e9 et durent environ deux heures. Elles peuvent avoir lieu sur place ou en format vid\u00e9o. Les auditions sont men\u00e9es par deux membres de la Commission ind\u00e9pendante ou par des personnes charg\u00e9es des auditions. Pendant l&rsquo;audition, seules les personnes entendues d\u00e9cident de ce qu&rsquo;elles souhaitent dire ou ne pas dire. Il n&rsquo;y a pas de bonne ou de mauvaise mani\u00e8re de raconter.<\/p><div><div class=\"textbox-link-more align-center\"><button aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"ukask-textbox-kk5n77h5\">Continuer la lecture<\/button><div class=\"textbox-link-arrow\" aria-hidden=\"true\"><\/div><\/div><div class=\"text-beyond\" style=\"display:none\" id=\"ukask-textbox-kk5n77h5\"><p>Parler de la violence sexuelle subie dans l&rsquo;enfance et l&rsquo;adolescence peut \u00eatre une \u00e9tape importante sur le chemin du travail personnel et \u00eatre ressenti comme un soulagement. Partager ses propres exp\u00e9riences peut permettre de mieux prot\u00e9ger les enfants et les adolescent\u00b7e\u00b7s \u00e0 l&rsquo;avenir. En \u00e9tant \u00e0 l&rsquo;\u00e9coute, la Commission souhaite reconna\u00eetre la souffrance et l&rsquo;injustice v\u00e9cues. Tout ce qui est racont\u00e9 est trait\u00e9 de mani\u00e8re confidentielle et est int\u00e9gr\u00e9 dans les rapports de la Commission sans mentionner de noms ou de lieux.<\/p><\/div><\/div>\n<div class=\"wp-block-prj-pt-gutenberg-blocks-linkbutton alignwide\"><div class=\"content\"><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-prj-pt-gutenberg-blocks-textbox alignwide wp-block-cover\"><div class=\"wp-block-cover__inner-container\"><div><div class=\"content\"><h2 class=\"header\">Quelle est la proc\u00e9dure exacte et qu&rsquo;advient-il de l&rsquo;histoire apr\u00e8s l&rsquo;audition ?<\/h2><p class=\"main-text\"><br><strong>1<sup>e <\/sup>\u00e9tape : Inscription<\/strong><br>Veuillez nous fournir quelques premi\u00e8res informations sur vous \u00e0 l&rsquo;aide du formulaire<strong><a href=\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/votre-histoire\/audition-confidentielle\/inscription-en-ligne\/\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-green-dim-color\">d&rsquo;inscription en ligne<\/mark><\/a><\/strong>. Les coordonn\u00e9es et informations peuvent \u00e9galement, \u00e0 titre d&rsquo;alternative, \u00eatre d\u00e9pos\u00e9es par une personne de confiance (partenaire, psychoth\u00e9rapeute p. ex.).<br>Nous aimerions notamment que vous nous indiquiez \u00e0 quelle p\u00e9riode l&rsquo;abus a eu lieu et s&rsquo;il s&rsquo;est produit au sein de la famille ou dans une institution par exemple. Nous avons besoin de ces informations pour pouvoir bien pr\u00e9parer les auditions. Elles ne servent \u00e0 rien d&rsquo;autre. \u00c0 tout moment, c&rsquo;est vous qui d\u00e9cidez de ce que vous souhaitez remplir.<br>Avant de vous inscrire, veuillez lire nos informations sur<a href=\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/votre-histoire\/audition-confidentielle\/remarques-importantes-concernant-la-protection-des-donnees-audition-confidentielle\/\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-green-dim-color\">la protection des donn\u00e9es pour les auditions confidentielles<\/mark>.<\/strong><\/a><strong> <\/strong>Nous y expliquons \u00e0 quelles fins nous collectons les donn\u00e9es des auditions confidentielles et comment nous les traitons. <strong>La Commission propose une alternative \u00e0 l&rsquo;entretien sur place : l&rsquo;audition confidentielle en ligne par vid\u00e9o. Vous trouverez<a href=\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/votre-histoire\/audition-confidentielle\/audition-par-visioconference\/\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-green-dim-color\">ici<\/mark><\/a>des informations d\u00e9taill\u00e9es \u00e0 ce sujet.<\/strong><br><br><\/p><div><div class=\"textbox-link-more align-center\"><button aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"ukask-textbox-kk5n7b9f\">Continuer la lecture<\/button><div class=\"textbox-link-arrow\" aria-hidden=\"true\"><\/div><\/div><div class=\"text-beyond\" style=\"display:none\" id=\"ukask-textbox-kk5n7b9f\"><p>\u00a0<br><strong>2<sup>e <\/sup>\u00e9tape : Nous vous contactons<\/strong><br>Si vous nous avez contact\u00e9s, nous reviendrons vers vous pour voir ensemble comment et quand vous pouvez nous faire part de votre exp\u00e9rience. Au moment de la prise de contact, vous avez la possibilit\u00e9 de nous dire si vous souhaitez que nous vous appelions, que nous vous \u00e9crivions un mail ou une lettre et quand vous souhaitez \u00eatre contact\u00e9. Si vous ne souhaitez pas nous communiquer votre nom, n&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 en discuter avec nos <a href=\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/votre-histoire\/ligne-d-assistance-telephonique\/\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-green-dim-color\">collaboratrices et collaborateurs de la ligne d&rsquo;assistance t\u00e9l\u00e9phonique<\/mark><\/a>, qui vous indiqueront comment participer \u00e0 une audition sans donner votre nom.<br><br><br><strong>3<sup>e <\/sup>\u00e9tape : Audition confidentielle<\/strong><br>L&rsquo;entretien a lieu dans un cadre s\u00fbr et prot\u00e9g\u00e9. Cela signifie qu&rsquo;il n&rsquo;est pas public. Vous pouvez venir \u00e0 l&rsquo;audition confidentielle accompagn\u00e9\u00b7e d&rsquo;un\u00b7e ami\u00b7e, d&rsquo;un membre de votre famille ou d&rsquo;une autre personne pour vous soutenir. Nous vous remboursons, ainsi qu&rsquo;\u00e0 la personne qui vous accompagne, les frais de d\u00e9placement et d&rsquo;h\u00e9bergement. Les services d&rsquo;assistance sp\u00e9cialis\u00e9s que nous avons s\u00e9lectionn\u00e9s proposent, si n\u00e9cessaire, un soutien sur place le jour de l&rsquo;audition. Le centre de conseil sp\u00e9cialis\u00e9 concern\u00e9 vous sera communiqu\u00e9 en m\u00eame temps que l&rsquo;invitation. Vous pouvez mettre fin \u00e0 l&rsquo;entretien \u00e0 tout moment, sans avoir \u00e0 vous justifier. Si vous \u00eates d&rsquo;accord, nous enregistrons l&rsquo;audition avec un dictaphone et transcrivons ce que vous nous avez racont\u00e9. Tout ce que vous nous direz restera confidentiel. Votre histoire sera int\u00e9gr\u00e9e dans nos rapports sans mentionner de noms ni de lieux (voir sous \u00e9tape 5 : Rapport).<br><br><strong>4<sup>e <\/sup>\u00e9tape : Prise de contact apr\u00e8s l&rsquo;audition confidentielle, si vous le souhaitez<\/strong><br>Si vous le souhaitez, une collaboratrice ou un collaborateur d&rsquo;un service d&rsquo;assistance sp\u00e9cialis\u00e9 en mati\u00e8re d&rsquo;abus sexuels faits aux enfants prendra contact avec vous quelques jours apr\u00e8s l&rsquo;audition. Cette personne vous demandera comment vous vous sentez et vous aidera, le cas \u00e9ch\u00e9ant, \u00e0 trouver un soutien, aupr\u00e8s de centres de conseil sp\u00e9cialis\u00e9s pr\u00e8s de chez vous par exemple.<br><br><strong>5<sup>e <\/sup>\u00e9tape : Rapport<\/strong><br>Vos exp\u00e9riences sont essentielles pour l&rsquo;investigation. Gr\u00e2ce \u00e0 votre aide, nous pourrons informer et sensibiliser la soci\u00e9t\u00e9 sur l&rsquo;ampleur, la nature et les cons\u00e9quences des abus sexuels faits aux enfants. La Commission fera r\u00e9guli\u00e8rement des rapports aupr\u00e8s du public, pr\u00e9sentera ses conclusions et formulera \u00e9galement des recommandations pratiques. Pour ce faire, votre r\u00e9cit anonymis\u00e9 est analys\u00e9. Cette analyse est int\u00e9gr\u00e9e dans nos rapports. Quand nous vous citons textuellement, nous le faisons uniquement avec votre accord. Nous vous citons sans mentionner votre nom ni d&rsquo;autres informations qui permettraient de vous reconna\u00eetre. Il s&rsquo;agit notamment des noms d&rsquo;autres personnes et de la mention de lieux. Si vous souhaitez express\u00e9ment que nous mentionnions votre nom, nous le ferons volontiers, \u00e0 condition que cela ne porte pas atteinte aux droits de tiers.<br><br><strong>6<sup>e <\/sup>\u00e9tape : Votre message compte !<\/strong><br>Il se peut que vous ayez encore quelque chose \u00e0 nous communiquer apr\u00e8s l&rsquo;audition confidentielle. Vous pouvez nous <a href=\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/kontakt-2\/\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-green-dim-color\">appeler ou nous \u00e9crire<\/mark> <\/a>et nous dire en quelques phrases ce que vous souhaitez communiquer au public ou ce que vous exigez de la soci\u00e9t\u00e9. Ces d\u00e9clarations seront \u00e9galement publi\u00e9es de mani\u00e8re anonyme en tant que messages \u00e0 destination de la soci\u00e9t\u00e9 et des responsables politiques. Sauf si vous souhaitez express\u00e9ment que nous mentionnions votre nom et que la citation ne porte pas atteinte aux droits de tiers.<br><\/p><\/div><\/div>\n<div class=\"wp-block-prj-pt-gutenberg-blocks-linkbutton alignwide\"><div class=\"content\"><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide ukask-infografik is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n<div class=\"wp-block-prj-pt-gutenberg-blocks-columns alignfull wp-block-cover has-grey-light-background-color\"><div class=\"wp-block-cover__inner-container\"><div>\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><strong>1. Il existe diff\u00e9rentes possibilit\u00e9s pour raconter ce que l&rsquo;on a v\u00e9cu :<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"241\" height=\"180\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/sprechblasen-254395.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1576\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-green-color has-text-color\"><strong><a href=\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/votre-histoire\/audition-confidentielle\/\">Audition confidentielle (\u00e9galement par appel vid\u00e9o)<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-prj-pt-gutenberg-blocks-columns alignfull wp-block-cover has-grey-light-background-color\"><div class=\"wp-block-cover__inner-container\"><div>\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><strong>2.<\/strong> <strong>Inscription par formulaire en ligne ou par t\u00e9l\u00e9phone.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"287\" height=\"288\" src=\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/wp-content\/uploads\/anmeldung.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9685\" style=\"aspect-ratio:0.9965277777777778;width:203px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/wp-content\/uploads\/anmeldung.png 287w, https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/wp-content\/uploads\/anmeldung-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 287px) 100vw, 287px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-green-color has-text-color\"><a href=\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/votre-histoire\/audition-confidentielle\/inscription-en-ligne\/\"><span style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-green-dim-color\">Inscription<\/span><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-prj-pt-gutenberg-blocks-columns alignfull wp-block-cover has-grey-light-background-color\"><div class=\"wp-block-cover__inner-container\"><div>\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><strong>3. Prise de rendez-vous pour une audition confidentielle avec des membres de la Commission ou des personnes charg\u00e9es des auditions.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"330\" height=\"329\" src=\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/wp-content\/uploads\/terminvereinbarung.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9686\" style=\"aspect-ratio:1.0030395136778116;width:202px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/wp-content\/uploads\/terminvereinbarung.png 330w, https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/wp-content\/uploads\/terminvereinbarung-300x300.png 300w, https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/wp-content\/uploads\/terminvereinbarung-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 330px) 100vw, 330px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-green-color has-text-color\"><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-prj-pt-gutenberg-blocks-columns alignfull wp-block-cover has-grey-light-background-color\"><div class=\"wp-block-cover__inner-container\"><div>\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><strong>4. La Commission traite toutes les histoires de mani\u00e8re confidentielle et les conserve en toute s\u00e9curit\u00e9.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"300\" height=\"378\" src=\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/wp-content\/uploads\/vertraulich-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9665\" style=\"aspect-ratio:0.7936507936507936;width:208px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/wp-content\/uploads\/vertraulich-1.png 300w, https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/wp-content\/uploads\/vertraulich-1-238x300.png 238w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-green-color has-text-color\"><a href=\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/votre-histoire\/audition-confidentielle\/remarques-importantes-concernant-la-protection-des-donnees-audition-confidentielle\/\"><span style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-green-dim-color\">Note d&rsquo;information sur la protection des donn\u00e9es<\/span><\/a> <\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-prj-pt-gutenberg-blocks-columns alignfull wp-block-cover has-grey-light-background-color\"><div class=\"wp-block-cover__inner-container\"><div>\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><strong>5. La Commission publie les enseignements tir\u00e9s et les histoires des victimes, sans citer de noms ou de lieux.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-prj-pt-gutenberg-blocks-columns alignfull wp-block-cover\"><div class=\"wp-block-cover__inner-container\"><div class=\"are-vertically-aligned-top\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image is-resized\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"254\" height=\"361\" src=\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/wp-content\/uploads\/noun_magazine_3063678.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9666\" style=\"aspect-ratio:0.703601108033241;width:178px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/wp-content\/uploads\/noun_magazine_3063678.png 254w, https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/wp-content\/uploads\/noun_magazine_3063678-211x300.png 211w\" sizes=\"(max-width: 254px) 100vw, 254px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-green-color has-text-color\"><a data-type=\"page\" data-id=\"1194\" href=\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/mediathek\/\"><span style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-green-dim-color\"><br>Rapports et recommandations<\/span> (en allemand)<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image is-resized\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"131\" height=\"176\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/micro_2022847.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1578\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-green-color has-text-color\"><a href=\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/apercu-de-la-commission-independante\/investigation-des-abus-sexuels-faits-aux-enfants\/formats-de-l-investigation\/\"><span style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-green-dim-color\"> Auditions publiques et \u00e9v\u00e9nements<\/span><\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"68\" height=\"210\" src=\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/wp-content\/uploads\/Icon_geschichtenportal-Klein.png\" alt=\"Gr\u00fcnes icon, das zwei aneinander geklebte Anf\u00fchrungszeichen darstellt\" class=\"wp-image-17121\" style=\"width:64px;height:197px\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-green-color has-text-color\"><a href=\"https:\/\/www.geschichten-die-zaehlen.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-green-dim-color\"> Portail \u00ab Des histoires qui comptent \u00bb(en allemand)<\/span><\/a> <\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-prj-pt-gutenberg-blocks-quotebox alignfull wp-block-cover has-white-color\" style=\"background-image:url(https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/sattgruen_2_himmel.jpg);background-position:51% 23%\"><div class=\"wp-block-cover__inner-container\"><div><div class=\"content\"><div class=\"quote-wrap\"><svg aria-hidden=\"true\" height=\"100\" width=\"44\" class=\"quote-symbol quote-symbol-left\"><path d=\"M7.208 96.392c-.05-.112-.113-1.202-.139-2.423l-.047-2.22 1.317-.906c3.72-2.56 6.493-6.687 8.456-12.578 1.326-3.98 2.178-8.496 2.557-13.548.115-1.531.43-21.27.34-21.36-.027-.026-3.04-.086-6.697-.133l-6.649-.085V3.572H38.98v1.539c-.003 6.184-.254 30.567-.351 33.998-.223 7.896-.54 11-1.742 17.09-1.554 7.871-3.823 14.42-7.089 20.463-2.642 4.889-5.487 8.722-9.064 12.211-3.4 3.316-5.92 4.956-10.149 6.6-1.314.511-3.085 1.122-3.251 1.122-.019 0-.075-.091-.126-.203z\"><\/path><\/svg><blockquote class=\"citation\">\u00ab Cette audition a \u00e9t\u00e9 pour moi une exp\u00e9rience tr\u00e8s pr\u00e9cieuse, qui m&rsquo;a \u00e9galement aid\u00e9 \u00e0 surmonter mon pass\u00e9. Il est en effet important de constater que l&rsquo;on n&rsquo;est pas jug\u00e9 pour ce qui s&rsquo;est pass\u00e9 \u00bb.<\/blockquote><svg aria-hidden=\"true\" width=\"43.84\" height=\"99.2\" class=\"quote-symbol quote-symbol-right\"><path d=\"M38.118 3.775c.051.112.114 1.202.14 2.423l.046 2.22-1.317.907c-3.719 2.56-6.492 6.686-8.455 12.578-1.326 3.98-2.179 8.495-2.558 13.548-.114 1.53-.429 21.27-.34 21.359.027.027 3.04.087 6.697.133l6.65.085v39.567H6.345l.001-1.538c.002-6.185.254-30.568.35-33.999.223-7.895.54-11 1.742-17.089 1.555-7.872 3.823-14.42 7.09-20.464 2.641-4.888 5.486-8.721 9.064-12.21 3.399-3.317 5.92-4.956 10.148-6.6 1.315-.512 3.085-1.123 3.252-1.123.018 0 .075.092.125.203z\"><\/path><\/svg><\/div><cite class=\"author\">Une victime<\/cite><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-20 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-prj-pt-gutenberg-blocks-textbox wp-block-cover\"><div class=\"wp-block-cover__inner-container\"><div><div class=\"content\"><h2 class=\"header\">Feedback<\/h2><p class=\"main-text\">Lisez ici ce que les personnes concern\u00e9es ont dit \u00e0 propos de leur audition apr\u00e8s la discussion confidentielle avec la Commission.<\/p>\n<div class=\"wp-block-prj-pt-gutenberg-blocks-linkbutton\"><div class=\"content\"><div class=\"textbox-link wp-block-button is-style-outline has-color has-green-color has-hover-color has-green-dim-hover-color\"><a href=\"\/fr\/votre-histoire\/feedback-fr\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\" class=\"wp-block-button__link\"><span>Feedback<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-prj-pt-gutenberg-blocks-columns alignwide wp-block-cover\" style=\"background-image:url(\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/sattgruen_3.jpg);background-position:12% 13%\"><div class=\"wp-block-cover__inner-container\"><div>\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/?page_id=31574\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"265\" height=\"207\" src=\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/wp-content\/uploads\/icon_wasistaufarbeitung.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-10548\"\/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><a href=\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/votre-histoire\/feedback-fr\/\"><span style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-white-color\">Feedback<\/span><\/a><\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:1px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading alignwide has-text-align-wide\">Dans quel domaine les victimes subissent-elles des violences sexuelles ?<\/h2>\n\n\n\n<p>L&rsquo;analyse a port\u00e9 sur 2 038 auditions et rapports. Plus de deux tiers des personnes ont mentionn\u00e9 la famille comme contexte des abus sexuels faits aux enfants (67 %). Dans 31 % des prises de contact, les institutions ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9es comme contexte, dans 18 % l&rsquo;environnement social, dans 14 % des cas des structures organis\u00e9es (y compris des structures rituelles organis\u00e9es) et dans 7 % des cas des tiers. Plusieurs r\u00e9ponses \u00e9taient possibles.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-prj-pt-gutenberg-blocks-linkbutton alignwide\"><div class=\"content\"><div class=\"textbox-link wp-block-button inversed is-style-outline has-color has-green-color has-hover-color has-green-dim-hover-color\"><a href=\"\/fr\/votre-histoire\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\" class=\"wp-block-button__link\"><span>Vers l&rsquo;aper\u00e7u<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans quel domaine les victimes subissent-elles des violences sexuelles ? L&rsquo;analyse a port\u00e9 sur 2 038 auditions et rapports. Plus de deux tiers des personnes ont mentionn\u00e9 la famille comme contexte des abus sexuels faits aux enfants (67 %). Dans 31 % des prises de contact, les institutions ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9es comme contexte, dans 18 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":0,"parent":31569,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Audition confidentielle - Aufarbeitungskommission<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L&#039;audition confidentielle est un moyen pour vous d&#039;en parler \u00e0 la Commission d\u2019enqu\u00eate f\u00e9d\u00e9rale ind\u00e9pendante sur les violences sexuelles faites aux mineur\u00b7e\u00b7s.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/votre-histoire\/audition-confidentielle\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Audition confidentielle\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#039;audition confidentielle est un moyen pour vous d&#039;en parler \u00e0 la Commission ind\u00e9pendante sur les abus sexuels faits aux enfants.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/votre-histoire\/audition-confidentielle\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aufarbeitungskommission\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-05T14:31:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/wp-content\/uploads\/Linkbild_Anhoerung_fra.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Audition confidentielle\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"L&#039;audition confidentielle est un moyen pour vous d&#039;en parler \u00e0 la Commission ind\u00e9pendante sur les abus sexuels faits aux enfants.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/wp-content\/uploads\/Linkbild_Anhoerung_fra.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Aufarbeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/votre-histoire\/audition-confidentielle\/\",\"url\":\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/votre-histoire\/audition-confidentielle\/\",\"name\":\"Audition confidentielle - Aufarbeitungskommission\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-08-28T11:40:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-05T14:31:38+00:00\",\"description\":\"L'audition confidentielle est un moyen pour vous d'en parler \u00e0 la Commission d\u2019enqu\u00eate f\u00e9d\u00e9rale ind\u00e9pendante sur les violences sexuelles faites aux mineur\u00b7e\u00b7s.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/votre-histoire\/audition-confidentielle\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/votre-histoire\/audition-confidentielle\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/votre-histoire\/audition-confidentielle\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'acceuil\",\"item\":\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Votre histoire\",\"item\":\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/votre-histoire\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Audition confidentielle\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/\",\"name\":\"Aufarbeitungskommission\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/#organization\",\"name\":\"Unabh\u00e4ngige Kommission zur Aufarbeitung sexuellen Kindesmissbrauchs\",\"url\":\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Aufarbeitungskommission_Logo_crop.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Aufarbeitungskommission_Logo_crop.svg\",\"width\":308,\"height\":94,\"caption\":\"Unabh\u00e4ngige Kommission zur Aufarbeitung sexuellen Kindesmissbrauchs\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/twitter.com\/Aufarbeitung\",\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Unabh\u00e4ngige_Kommission_zur_Aufarbeitung_sexuellen_Kindesmissbrauchs\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Audition confidentielle - Aufarbeitungskommission","description":"L'audition confidentielle est un moyen pour vous d'en parler \u00e0 la Commission d\u2019enqu\u00eate f\u00e9d\u00e9rale ind\u00e9pendante sur les violences sexuelles faites aux mineur\u00b7e\u00b7s.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/votre-histoire\/audition-confidentielle\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Audition confidentielle","og_description":"L'audition confidentielle est un moyen pour vous d'en parler \u00e0 la Commission ind\u00e9pendante sur les abus sexuels faits aux enfants.","og_url":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/votre-histoire\/audition-confidentielle\/","og_site_name":"Aufarbeitungskommission","article_modified_time":"2025-08-05T14:31:38+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":512,"url":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/wp-content\/uploads\/Linkbild_Anhoerung_fra.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Audition confidentielle","twitter_description":"L'audition confidentielle est un moyen pour vous d'en parler \u00e0 la Commission ind\u00e9pendante sur les abus sexuels faits aux enfants.","twitter_image":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/wp-content\/uploads\/Linkbild_Anhoerung_fra.png","twitter_site":"@Aufarbeitung","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/votre-histoire\/audition-confidentielle\/","url":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/votre-histoire\/audition-confidentielle\/","name":"Audition confidentielle - Aufarbeitungskommission","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-08-28T11:40:08+00:00","dateModified":"2025-08-05T14:31:38+00:00","description":"L'audition confidentielle est un moyen pour vous d'en parler \u00e0 la Commission d\u2019enqu\u00eate f\u00e9d\u00e9rale ind\u00e9pendante sur les violences sexuelles faites aux mineur\u00b7e\u00b7s.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/votre-histoire\/audition-confidentielle\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/votre-histoire\/audition-confidentielle\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/votre-histoire\/audition-confidentielle\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'acceuil","item":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Votre histoire","item":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/votre-histoire\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Audition confidentielle"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/","name":"Aufarbeitungskommission","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/#organization","name":"Unabh\u00e4ngige Kommission zur Aufarbeitung sexuellen Kindesmissbrauchs","url":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Aufarbeitungskommission_Logo_crop.svg","contentUrl":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Aufarbeitungskommission_Logo_crop.svg","width":308,"height":94,"caption":"Unabh\u00e4ngige Kommission zur Aufarbeitung sexuellen Kindesmissbrauchs"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/twitter.com\/Aufarbeitung","https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Unabh\u00e4ngige_Kommission_zur_Aufarbeitung_sexuellen_Kindesmissbrauchs"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31570"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31570"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31570\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35240,"href":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31570\/revisions\/35240"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31569"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31570"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}