{"id":31569,"date":"2020-07-30T07:51:20","date_gmt":"2020-07-30T05:51:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/your-story\/"},"modified":"2026-07-09T08:54:35","modified_gmt":"2026-07-09T06:54:35","slug":"votre-histoire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/votre-histoire\/","title":{"rendered":"Votre histoire"},"content":{"rendered":"\n

Votre histoire \u2013 Raconter les abus sexuels faits aux enfants<\/h1>

Les violences sexuelles touchent les enfants et les adolescent\u00b7e\u00b7s au c\u0153ur de notre soci\u00e9t\u00e9. La Commission ind\u00e9pendante sur les abus sexuels faits aux enfants souhaite aujourd’hui donner aux adultes concern\u00e9s ainsi qu’aux t\u00e9moins de l’\u00e9poque la possibilit\u00e9 de raconter les abus sexuels faits aux enfants. Vous avez subi des violences sexuelles avant l’\u00e2ge de 18 ans ? Contactez-nous. Car chaque histoire compte. La v\u00f4tre \u00e9galement !<\/p>\n

<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

Quelles sont les possibilit\u00e9s de raconter la violence sexuelle ?<\/strong>? <\/h2>\n\n\n\n
<\/span>
\n
\n
<\/div>\n\n\n
\n
\"Link<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n
\n
Audition confidentielle<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/div>\n\n\n
\n
\"Link<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n
\n
Rapport \u00e9crit<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
<\/div>\n\n\n
\n
\"Link<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n
\n
Ligne d’assistance t\u00e9l\u00e9phonique<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

La position de la Commission : \u00e9couter, croire, agir<\/strong><\/h2>

Parler ou \u00e9crire sur des abus sexuels faits aux enfants peut repr\u00e9senter un d\u00e9fi et un poids important. Certain\u00b7e\u00b7s d’entre vous se demandent peut-\u00eatre pourquoi ils devraient t\u00e9moigner. Nous souhaitons vous encourager \u00e0 nous parler des actes et de leurs cons\u00e9quences, de l’inaction des responsables et du silence des autres. Gr\u00e2ce \u00e0 vos exp\u00e9riences et \u00e0 vos connaissances, gr\u00e2ce \u00e0 votre histoire, vous pouvez contribuer \u00e0 faire changer les choses dans notre soci\u00e9t\u00e9. Nous vous \u00e9coutons et lisons vos t\u00e9moignages.

Gr\u00e2ce aux enseignements que nous en tirerons, nous souhaitons contribuer \u00e0 am\u00e9liorer la protection des enfants et des adolescent\u00b7e\u00b7s ainsi que les aides et les droits des adultes qui ont subi des violences sexuelles dans leur enfance ou leur adolescence. Outre les victimes, nous souhaitons \u00e9galement donner la possibilit\u00e9 aux t\u00e9moins de l’\u00e9poque, tels que les parents, les proches, les ami\u00b7e\u00b7s ou les enseignant\u00b7e\u00b7s, de raconter les injustices v\u00e9cues.<\/p>\n

<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n

1. Il existe diff\u00e9rentes possibilit\u00e9s pour raconter ce que l’on a v\u00e9cu<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

Audition confidentielle (\u00e9galement par appel vid\u00e9o)<\/span><\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

Rapport \u00e9crit anonyme par lettre ou par mail<\/span><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

\n
\n

2. La Commission traite toutes les histoires de mani\u00e8re confidentielle et les conserve en toute s\u00e9curit\u00e9.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\n

3. La Commission publie les enseignements tir\u00e9s et les histoires des personnes concern\u00e9es, sans citer de noms ou de lieux.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

Reports and recommendations (en allemand)<\/span><\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

Auditions publiques et \u00e9v\u00e9nements<\/span><\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"Gr\u00fcnes<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

Portail \u00ab Des histoires qui comptent \u00bb<\/span><\/a> (en allemand)<\/span><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/span>
<\/path><\/svg>
\u00ab [L’abus], c’est comme un sac \u00e0 dos que l’on vide petit \u00e0 petit \u00e0 chaque fois que l’on en parle. \u00c0 la fin, le sac \u00e0 dos est toujours l\u00e0, mais il ne nous p\u00e8se plus autant \u00bb.<\/blockquote><\/path><\/svg><\/div>Une victime<\/strong><\/cite><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"Graphic
Portail des histoires : L’histoire de Claudia <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Portail des histoires<\/h2>

En janvier 2022, la Commission ind\u00e9pendante a lanc\u00e9 un projet jusqu’ici unique en Allemagne : sur le portail \u00ab\u00a0Les histoires qui comptent\u00a0\u00bb<\/a> des victimes d’abus sexuels dans l’enfance et l’adolescence t\u00e9moignent. Plus de 120 t\u00e9moignages ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent. Le portail doit \u00eatre continuellement \u00e9tendu et devenir un lieu de m\u00e9moire consacr\u00e9 au cheminement des victimes.<\/p>\n

Vers le portail des histoires (en allemand)<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n

Les t\u00e9moins de l’\u00e9poque peuvent \u00e9galement raconter leur histoire<\/h2>

Julia Gebrande, membre de la Commission, explique : Au-del\u00e0 des victimes, d’autres personnes peuvent t\u00e9moigner des violences sexuelles subies par les enfants et les adolescent\u00b7e\u00b7s. Il peut notamment s’agir de voisin\u00b7e\u00b7s, d’enseignant\u00b7e\u00b7s, de personnes du club de sport ou d’un autre centre de loisirs ou encore de parents ou d’ami\u00b7e\u00b7s des enfants. Les personnes de confiance telles que les th\u00e9rapeutes ou les collaboratrices et collaborateurs des centres de conseil sont \u00e9galement consid\u00e9r\u00e9es comme des t\u00e9moins.<\/p>\n

<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n

Chiffres actuels<\/h2>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n
\n
\"Link<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

870<\/p>\n\n\n\n

Rapports \u00e9crits<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"Link<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

2.281<\/p>\n\n\n\n

Auditions r\u00e9alis\u00e9es<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n\n\n\n
<\/span>
\n
\n
\"Link<\/a><\/figure><\/div><\/div>\n\n\n\n
\n

Ligne d’assistance t\u00e9l\u00e9phonique
0800 40 300 40<\/h2>

gratuite et anonyme
Dans 18 langues<\/p>\n

Plus d’informations sur la ligne d’assistance t\u00e9l\u00e9phonique<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Quelles sont les possibilit\u00e9s de raconter la violence sexuelle ?? Chiffres actuels 870 Rapports \u00e9crits 2.281 Auditions r\u00e9alis\u00e9es<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"yoast_head":"\nVotre histoire- raconter les abus sexuels - Commission ind\u00e9pendante<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La Commission ind\u00e9pendante sur les abus sexuels faits aux enfants souhaite aujourd'hui donner aux adultes concern\u00e9s ainsi qu'aux t\u00e9moins de l'\u00e9poque la possibilit\u00e9 de raconter les abus sexuels faits aux enfants.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/votre-histoire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Votre histoire\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Commission ind\u00e9pendante sur les abus sexuels faits aux enfants souhaite aujourd'hui donner aux adultes concern\u00e9s ainsi qu'aux t\u00e9moins de l'\u00e9poque la possibilit\u00e9 de raconter les abus sexuels faits aux enfants.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/votre-histoire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aufarbeitungskommission\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-09T06:54:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Grafik_Gruen_Primaer_Aufarbeitungskommission.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Votre histoire\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"La Commission ind\u00e9pendante sur les abus sexuels faits aux enfants souhaite aujourd'hui donner aux adultes concern\u00e9s ainsi qu'aux t\u00e9moins de l'\u00e9poque la possibilit\u00e9 de raconter les abus sexuels faits aux enfants.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Grafik_Gruen_Primaer_Aufarbeitungskommission.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Aufarbeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/votre-histoire\/\",\"url\":\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/votre-histoire\/\",\"name\":\"Votre histoire- raconter les abus sexuels - Commission ind\u00e9pendante\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-07-30T05:51:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-09T06:54:35+00:00\",\"description\":\"La Commission ind\u00e9pendante sur les abus sexuels faits aux enfants souhaite aujourd'hui donner aux adultes concern\u00e9s ainsi qu'aux t\u00e9moins de l'\u00e9poque la possibilit\u00e9 de raconter les abus sexuels faits aux enfants.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/votre-histoire\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/votre-histoire\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/votre-histoire\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'acceuil\",\"item\":\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Votre histoire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/\",\"name\":\"Aufarbeitungskommission\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/#organization\",\"name\":\"Unabh\u00e4ngige Kommission zur Aufarbeitung sexuellen Kindesmissbrauchs\",\"url\":\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Aufarbeitungskommission_Logo_crop.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Aufarbeitungskommission_Logo_crop.svg\",\"width\":308,\"height\":94,\"caption\":\"Unabh\u00e4ngige Kommission zur Aufarbeitung sexuellen Kindesmissbrauchs\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/twitter.com\/Aufarbeitung\",\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Unabh\u00e4ngige_Kommission_zur_Aufarbeitung_sexuellen_Kindesmissbrauchs\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Votre histoire- raconter les abus sexuels - Commission ind\u00e9pendante","description":"La Commission ind\u00e9pendante sur les abus sexuels faits aux enfants souhaite aujourd'hui donner aux adultes concern\u00e9s ainsi qu'aux t\u00e9moins de l'\u00e9poque la possibilit\u00e9 de raconter les abus sexuels faits aux enfants.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/votre-histoire\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Votre histoire","og_description":"La Commission ind\u00e9pendante sur les abus sexuels faits aux enfants souhaite aujourd'hui donner aux adultes concern\u00e9s ainsi qu'aux t\u00e9moins de l'\u00e9poque la possibilit\u00e9 de raconter les abus sexuels faits aux enfants.","og_url":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/votre-histoire\/","og_site_name":"Aufarbeitungskommission","article_modified_time":"2026-07-09T06:54:35+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Grafik_Gruen_Primaer_Aufarbeitungskommission.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Votre histoire","twitter_description":"La Commission ind\u00e9pendante sur les abus sexuels faits aux enfants souhaite aujourd'hui donner aux adultes concern\u00e9s ainsi qu'aux t\u00e9moins de l'\u00e9poque la possibilit\u00e9 de raconter les abus sexuels faits aux enfants.","twitter_image":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Grafik_Gruen_Primaer_Aufarbeitungskommission.png","twitter_site":"@Aufarbeitung","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/votre-histoire\/","url":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/votre-histoire\/","name":"Votre histoire- raconter les abus sexuels - Commission ind\u00e9pendante","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-07-30T05:51:20+00:00","dateModified":"2026-07-09T06:54:35+00:00","description":"La Commission ind\u00e9pendante sur les abus sexuels faits aux enfants souhaite aujourd'hui donner aux adultes concern\u00e9s ainsi qu'aux t\u00e9moins de l'\u00e9poque la possibilit\u00e9 de raconter les abus sexuels faits aux enfants.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/votre-histoire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/votre-histoire\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/votre-histoire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'acceuil","item":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Votre histoire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/","name":"Aufarbeitungskommission","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/#organization","name":"Unabh\u00e4ngige Kommission zur Aufarbeitung sexuellen Kindesmissbrauchs","url":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Aufarbeitungskommission_Logo_crop.svg","contentUrl":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Aufarbeitungskommission_Logo_crop.svg","width":308,"height":94,"caption":"Unabh\u00e4ngige Kommission zur Aufarbeitung sexuellen Kindesmissbrauchs"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/twitter.com\/Aufarbeitung","https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Unabh\u00e4ngige_Kommission_zur_Aufarbeitung_sexuellen_Kindesmissbrauchs"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31569"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31569"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31569\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36341,"href":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31569\/revisions\/36341"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}