{"id":31564,"date":"2020-07-30T09:48:51","date_gmt":"2020-07-30T07:48:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/independent-inquiry\/critical-reappraisal\/critical-reappraisal-formats\/"},"modified":"2025-08-05T16:55:03","modified_gmt":"2025-08-05T14:55:03","slug":"formats-de-l-investigation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/apercu-de-la-commission-independante\/investigation-des-abus-sexuels-faits-aux-enfants\/formats-de-l-investigation\/","title":{"rendered":"Formats de l’investigation"},"content":{"rendered":"\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
\n

Formats de l’investigation<\/h1>

<\/p>\n

<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

Enqu\u00eater sur les abus sexuels faits aux enfants : <\/h2>\n\n\n\n

Quelles sont les possibilit\u00e9s de la Commission ?<\/h2>\n\n\n\n

Les auditions confidentielles et les rapports \u00e9crits des victimes aujourd’hui adultes de violences sexuelles durant l’enfance et l’adolescence sont au c\u0153ur du travail de la Commission d\u2019enqu\u00eate f\u00e9d\u00e9rale ind\u00e9pendante sur les violences sexuelles faites aux mineur\u00b7e\u00b7s. La Commission souhaite ainsi cr\u00e9er une possibilit\u00e9 de t\u00e9moigner et de faire part de ses propres exp\u00e9riences. Des th\u00e8mes particuliers se d\u00e9gagent de ces rapports.<\/p>\n\n\n\n

La Commission approfondit ces th\u00e8mes dans le cadre d’ateliers de discussion non publics et fait part de ses conclusions \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 par le biais d’auditions publiques et de colloques. Elle rend compte r\u00e9guli\u00e8rement de son travail. Les premiers r\u00e9sultats sont publi\u00e9s dans le rapport du bilan de 2019 ainsi que dans des \u00e9tudes de cas et des expertises.<\/p>\n\n\n\n

<\/path><\/svg>
Les victimes et les exp\u00e9riences qu’elles ont v\u00e9cues dans leur enfance sont au centre du travail. La Commission veut ouvrir des espaces s\u00fbrs qui rendent possible le r\u00e9cit d’exp\u00e9riences d’abus sexuels dans la famille, dans un club de sport, dans un foyer ou un internat.<\/blockquote><\/path><\/svg><\/div>Heiner Keupp, membre de la Commission<\/cite><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n
\n
Audition confidentielle<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n
\n
Rapport \u00e9crit<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Ateliers de discussion<\/h2>

Les ateliers de discussion sont des entretiens professionnels non publics au cours desquels la Commission s’entretient de mani\u00e8re approfondie avec des victimes et d’autres expert\u00b7e\u00b7s sur certains th\u00e8mes sp\u00e9cifiques.
\u00a0
La Commission souhaite \u00e9galement y d\u00e9couvrir les exp\u00e9riences de personnes ayant d\u00e9j\u00e0 men\u00e9 des projets d’investigation et les int\u00e9grer dans son propre travail.<\/p>\n

<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Eine<\/figure>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n

Projets de recherche et \u00e9tudes<\/h2>

On manque de connaissances sur une investigation r\u00e9ussie, sur la mani\u00e8re de prot\u00e9ger suffisamment les enfants et les jeunes et de mieux aider les victimes \u00e0 l’avenir. La Commission souhaite \u00e9galement apporter sa contribution \u00e0 travers ses propres projets de recherche. Dans le cadre de son travail de recherche, elle analyse une s\u00e9lection d’auditions confidentielles et de rapports \u00e9crits. Des enqu\u00eates suppl\u00e9mentaires sont parfois men\u00e9es sur des th\u00e8mes choisis, notamment par le biais de questionnaires ou d’entretiens.
\u00a0
La Commission fait \u00e9galement r\u00e9aliser des \u00e9tudes de cas et des projets externes, dont certains tirent \u00e9galement des enseignements des auditions confidentielles et des rapports \u00e9crits. Ils fournissent \u00e0 la Commission une base importante pour des th\u00e8mes particuliers s\u00e9lectionn\u00e9s.<\/p>\n

voir les projets de recherche et les \u00e9tudes (en allemand)<\/span><\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

\u00c9v\u00e9nements sp\u00e9cialis\u00e9s<\/h2>


\u00a0
La Commission se consacre \u00e0 des th\u00e8mes particuliers dans le cadre d’\u00e9v\u00e9nements sp\u00e9cialis\u00e9s tels que des colloques ou des entretiens professionnels. Ces \u00e9v\u00e9nements sont parfois organis\u00e9s conjointement avec des institutions qui s’occupent de l’investigation dans diff\u00e9rents domaines.<\/p>\n

<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n
vers l’aper\u00e7u<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Enqu\u00eater sur les abus sexuels faits aux enfants : Quelles sont les possibilit\u00e9s de la Commission ? Les auditions confidentielles et les rapports \u00e9crits des victimes aujourd’hui adultes de violences sexuelles durant l’enfance et l’adolescence sont au c\u0153ur du travail de la Commission d\u2019enqu\u00eate f\u00e9d\u00e9rale ind\u00e9pendante sur les violences sexuelles faites aux mineur\u00b7e\u00b7s. La Commission […]<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":0,"parent":31560,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"yoast_head":"\nFormats de l'investigation<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pour travailler sur le th\u00e8me des abus sexuels sur enfants, la Commission ind\u00e9pendante utilise diff\u00e9rents formats.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/apercu-de-la-commission-independante\/investigation-des-abus-sexuels-faits-aux-enfants\/formats-de-l-investigation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Formats de l'investigation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pour travailler sur le th\u00e8me des abus sexuels sur enfants, la Commission ind\u00e9pendante utilise diff\u00e9rents formats.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/apercu-de-la-commission-independante\/investigation-des-abus-sexuels-faits-aux-enfants\/formats-de-l-investigation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aufarbeitungskommission\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-05T14:55:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Grafik_Blau_Primaer_Aufarbeitungskommission.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Formats de l'investigation\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Pour travailler sur le th\u00e8me des abus sexuels sur enfants, la Commission ind\u00e9pendante utilise diff\u00e9rents formats.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Grafik_Blau_Primaer_Aufarbeitungskommission.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Aufarbeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/apercu-de-la-commission-independante\/investigation-des-abus-sexuels-faits-aux-enfants\/formats-de-l-investigation\/\",\"url\":\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/apercu-de-la-commission-independante\/investigation-des-abus-sexuels-faits-aux-enfants\/formats-de-l-investigation\/\",\"name\":\"Formats de l'investigation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-07-30T07:48:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-05T14:55:03+00:00\",\"description\":\"Pour travailler sur le th\u00e8me des abus sexuels sur enfants, la Commission ind\u00e9pendante utilise diff\u00e9rents formats.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/apercu-de-la-commission-independante\/investigation-des-abus-sexuels-faits-aux-enfants\/formats-de-l-investigation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/apercu-de-la-commission-independante\/investigation-des-abus-sexuels-faits-aux-enfants\/formats-de-l-investigation\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/apercu-de-la-commission-independante\/investigation-des-abus-sexuels-faits-aux-enfants\/formats-de-l-investigation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'acceuil\",\"item\":\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aper\u00e7u de la Commission ind\u00e9pendante\",\"item\":\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/apercu-de-la-commission-independante\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Investigation des abus sexuels\",\"item\":\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/apercu-de-la-commission-independante\/investigation-des-abus-sexuels-faits-aux-enfants\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Formats de l’investigation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/\",\"name\":\"Aufarbeitungskommission\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/#organization\",\"name\":\"Unabh\u00e4ngige Kommission zur Aufarbeitung sexuellen Kindesmissbrauchs\",\"url\":\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Aufarbeitungskommission_Logo_crop.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Aufarbeitungskommission_Logo_crop.svg\",\"width\":308,\"height\":94,\"caption\":\"Unabh\u00e4ngige Kommission zur Aufarbeitung sexuellen Kindesmissbrauchs\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/twitter.com\/Aufarbeitung\",\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Unabh\u00e4ngige_Kommission_zur_Aufarbeitung_sexuellen_Kindesmissbrauchs\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Formats de l'investigation","description":"Pour travailler sur le th\u00e8me des abus sexuels sur enfants, la Commission ind\u00e9pendante utilise diff\u00e9rents formats.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/apercu-de-la-commission-independante\/investigation-des-abus-sexuels-faits-aux-enfants\/formats-de-l-investigation\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Formats de l'investigation","og_description":"Pour travailler sur le th\u00e8me des abus sexuels sur enfants, la Commission ind\u00e9pendante utilise diff\u00e9rents formats.","og_url":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/apercu-de-la-commission-independante\/investigation-des-abus-sexuels-faits-aux-enfants\/formats-de-l-investigation\/","og_site_name":"Aufarbeitungskommission","article_modified_time":"2025-08-05T14:55:03+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Grafik_Blau_Primaer_Aufarbeitungskommission.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Formats de l'investigation","twitter_description":"Pour travailler sur le th\u00e8me des abus sexuels sur enfants, la Commission ind\u00e9pendante utilise diff\u00e9rents formats.","twitter_image":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Grafik_Blau_Primaer_Aufarbeitungskommission.png","twitter_site":"@Aufarbeitung","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/apercu-de-la-commission-independante\/investigation-des-abus-sexuels-faits-aux-enfants\/formats-de-l-investigation\/","url":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/apercu-de-la-commission-independante\/investigation-des-abus-sexuels-faits-aux-enfants\/formats-de-l-investigation\/","name":"Formats de l'investigation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-07-30T07:48:51+00:00","dateModified":"2025-08-05T14:55:03+00:00","description":"Pour travailler sur le th\u00e8me des abus sexuels sur enfants, la Commission ind\u00e9pendante utilise diff\u00e9rents formats.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/apercu-de-la-commission-independante\/investigation-des-abus-sexuels-faits-aux-enfants\/formats-de-l-investigation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/apercu-de-la-commission-independante\/investigation-des-abus-sexuels-faits-aux-enfants\/formats-de-l-investigation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/apercu-de-la-commission-independante\/investigation-des-abus-sexuels-faits-aux-enfants\/formats-de-l-investigation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'acceuil","item":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aper\u00e7u de la Commission ind\u00e9pendante","item":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/apercu-de-la-commission-independante\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Investigation des abus sexuels","item":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/apercu-de-la-commission-independante\/investigation-des-abus-sexuels-faits-aux-enfants\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Formats de l’investigation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/","name":"Aufarbeitungskommission","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/#organization","name":"Unabh\u00e4ngige Kommission zur Aufarbeitung sexuellen Kindesmissbrauchs","url":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Aufarbeitungskommission_Logo_crop.svg","contentUrl":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Aufarbeitungskommission_Logo_crop.svg","width":308,"height":94,"caption":"Unabh\u00e4ngige Kommission zur Aufarbeitung sexuellen Kindesmissbrauchs"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/twitter.com\/Aufarbeitung","https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Unabh\u00e4ngige_Kommission_zur_Aufarbeitung_sexuellen_Kindesmissbrauchs"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31564"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31564"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31564\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35251,"href":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31564\/revisions\/35251"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31560"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aufarbeitungskommission.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31564"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}